For IMAP accounts, Outlook Express is less buggy than Outlook, so you may want to use Express and these instructions:
Setting up a New Account
How do I import Outlook Contacts into Outlook Express?
How do I use multiple email accounts?
You are here: Home > Support > Email Setup > Outlook Express IMAP